2011. szept. 28.

Bounen no Xamdou 10-11

Szo!

Felkerült két újabb Xamd epizód, jó szórakozást kívánok hozzá!

Bounen no Xamdou 10-11: felirat
Bounen no Xamdou 10: videó
Bounen no Xamdou 11: videó

2011. szept. 27.

Aurora főoldal leállás

A főoldal ideiglenesen nem elérhető, most hívom a szolgáltatónkat hogy megpróbáljam megoldani a gondot. Elnézést kérek mindenkitől a kellemetlenségért!

Ha valaki le szeretne tölteni valamit, csak írja meg kommentben hogy mit óhajt és feltöltöm MegaUploadra a mangát / videót / VN-t (feliratból minden elérhető az AnimeAddicts-on).
(szerencse hogy minden megvan a saját PC-men is)




Szerkesztés: az oldal ismét elérhető, mindazonáltal megkérnék mindenkit arra hogy készüljön fel az esetleges ismételt leállásokra.

2011. szept. 18.

A szavazásról, valamint csatolt tartalmak

Szo!

A nem sokkal korábban kikerült kérdőívekről pár szót:

Ricz kérdőíve lezárult és ezúton is köszöni a kitöltők hozzájárulását :) Reméljük szerencsésen zárul majd a dolog ^^

A másik is a vége felé jár: 20-án zárul, szóval aki még nem szavazott de akar az ejtse meg gyorsan! A dologgal kapcsolatban elrajtolt egy kezdetleges blog, ahol bővebben ki van fejtve az hogy mi is formálódik.



Csatolt tartalmak:

A kevésbé fontos: Xamd 10 és 11 kiadás-közeli állapotban van, már csak a rawhoz kell igazítanom a feliratot és adjuk is ki letöltésre.

És a fontosabb: v2-k és patch-ek ezután csak akkor készülnek ha befejeztük a sorozatot, nem lesz hasonló mint ami a Manabinál vagy Hitohiránál volt korábban, amikor is javítást eszközöltünk egy még aktív projekt kiadásain, egyszerűen mert amikor a végére érünk és elkezdünk majd egyfajta revíziót, akkor már v3 kiadást kell készítsünk és nem szeretnénk a nézőket arra kényszeríteni hogy ugyanazt az epizódot többször is le kelljen szedniük.
Természetesen van kivétel: ha valamilyen bug vagy hanyagság (sicc!) miatt kimarad egy lényeges elem a videóból (feliratsáv vagy fontok), azt orvosoljuk amint a tudomásunkra jutott annak hiánya.

2011. szept. 12.

Polyphonica End

Üdvözlet!

És végül itt a Shinkyoku Soukai Polyphonica utolsó része. Jó szórakozást kívánok hozzá mindenkinek!

Polyphonica 12. rész: videó | felirat

2011. szept. 11.

Kagamin visszavonulása

Üdvözletem!

Már a csapattársaimnak (már a jelenlevőknek), de ideje nyilvánosan is megtenni a bejelentést, hogy felhagyok a fansubolással, mivel a rászánható időm igencsak megfogyatkozott, másrészről belefáradtam a témába, szóval ez azt jelenti, hogy innentől nem lesznek mangás kiadások addig, amíg nem találnak a helyemre valakit, ezért elnézést kérek! Ennek ellenére a Hidamari Sketch animut nem szeretném eldobni, abból a mostanihoz hasonló tempóban lesznek kiadások, de időközben valaki felveszi, akkor azzal is felhagyok, emellett elképzelhető, hogy majd nyáron folytatom az új oldalrendszert.

Ennyit szerettem volna mondani, további szép estét! /Kagamin/

2011. szept. 8.

Bounen no Xamdou 08-09

Szo!

Felkerültek a Xamd nyolcadik és kilencedik részei, így nem is húzom tovább a klaviatúrát.

Bounen no Xamdou 08-09: felirat
Bounen no Xamdou 08: videó
Bounen no Xamdou 09: videó

Jó szórakozást!

2011. szept. 6.

Országos Statisztikai Hivatal napi faggatásai

Szo!

Nah, van itt 2, azaz kettő darab felmérés, ezeket kéne kitölteni illetve megszavazni.

Ricz ösztöndíj feltétel - Ennek a leírását szóról szóra idézném: "A Tudományos Ösztöndíj Programra volna egy dolgozattémám, amihez kell némi statisztikai adat, hogy a hazai animés-mangás társadalom milyen igényekkel él egy "animés" adatbázissal szemben illetve a rendelkezésre álló adatbázisok közül melyik a legnépszerűbb."

Fansub tanoda igényfelmérés - Ehhez meg simán csak lusta vagyok újat írni, ezt AA-ról másolom át: "Nah, felmerült valahol az ötlet hogy fordítást és kapcsolatos dolgokat lehetne tanítani alapszinten, mind közcélokra, mind pedig egyéni célokra. Az ötletgazda szeretné felmérni hogy mekkora kereslet lenne rá [...] Van pár csapat akik jónak tartják az elgondolást, van aki már jelentette hogy oktatást is vállalna egy-két témakörben. A dologgal kapcsolatos kommenteket lehetőleg a twiigs oldalán írjátok meg."

2011. szept. 5.

Xamdou egyezkedés

Napi híreink következnek.

FFnF tegnap felkeresett minket és értesített arról hogy kiveszik a Bounen no Xamdou-t a hűtőből (magyarul nekilátnak a fordításának), a mai nap során pedig váltottunk további pár szót.

Röviden a lényeg: ők halasztgatások nélkül elkészítik majd valamikor (hogy hol tartanak vagy hol nem az maradjon az ő kis meglepetésük úgy döntöttek nem titkolják, a fordítás már teljesen kész részükről).

Mi pedig mellettük is folytatjuk tovább a fordítást, pontosabban szólva megsürgetjük az egészet amennyire csak lehet, hogy azért legyen látszatja legyen a dolgoknak. (Kérdezni se kell hogy melyik csapatot választaná az egyszeri anime néző: egy nóném és döglassú társulatot vagy az AA-t).

Szóval hamarosan vagy tömeges kiadások lesznek és leszakad az ég is döbbenetében, vagy ismét elromlott az aurorás időmérték és két évvel később adjuk ki az utolsó részt, azt is csak azért mert makacsok vagyunk.

Szerk.: remélem nem lett sértő a hangnem, csak próbáltam realista lenni.




Szerk. 2: 3 órás híreink

Mivel a Polyphonica első évadát szinte majdnem befejeztük, úgy döntöttünk megnézzük hogy érdemes-e belevágni a második évadba vagy se. Mint kiderült, már vannak hozzá feliratok, méghozzá a Redemption Fansub által készített verzió. A főoldalukon írt utolsó utolsó előtti hírből megtudtuk hogy lassan bezárják a bazárt, és hogy már csak pár anime feliratait szándékoznak befejezni, köztük a Polyphonica S-t.

Mi pedig, ha már úgyis elgondolkoztunk azon hogy dolgozunk rajta, miért ne kínálnánk fel segítségünket ennek az animének a befejezéséhez? Hopsza nosza, rá is kérdeztünk a dologra, djk pedig úgy döntött hogy ez egészet ránk bízza ahogy van, ő maga csak kiadás előtt fogja még átbogarászni a feliratokat, hogy ezért ráírhassuk hogy "djk-approved".

Hozzánk valószínű csak a nyolcadik résztől kerülnek fel a feliratok, mivel a korábbi héten nem dolgoztunk, a korábbiak természetesen a Redemption oldalán meglelhetőek.

2011. szept. 2.

Nekomimi Mode :3 - 2. rész

Szép jó estét!

Megérkeztünk a Tsukuyomi Moon Phase 2. részével. Jó szórakozást és sok nekot kívánok! XD

Tsukuyomi Moon Phase 2. rész: videó | felirat

Mangás projectek jegelése

Üdv!

A hamarosan induló iskolaszezon következtében az összes mangás projekt jegelésre kerül, mivel nem lesz olyan, aki átnézze a kiadás előtt, a közben beérkező munkákat elrakom addig, amíg nem lesz időm újra dolgozni velük.

Ez alól talán kivétel lesz az Onii-chan Control, mivel nem túl nagy meló átnézni, és eddig is ez hozta a legtöbb érdeklődőt az oldalra...

Andvari barátom szavaival élve: "meghalt az Aurora Mangó!!"